Le maestro a choisi la partition originale de l’œuvre dans sa version opéra-comique, avec les dialogues parlés [...] et une orchestration allégée sur instruments d’époque, idéalement adaptée aux dimensions de la salle. Sa battue nerveuse et incisive, le parti pris de tempos enlevés [...] sont un régal, que prolonge sur le plateau le chœur Accentus, en très grande forme.